江南逢李龟年的意思翻译(江南逢李龟年的意思和中心思想)
江南逢李龟年的意思翻译(江南逢李龟年的意思和中心思想),本文通过数据整理汇集了江南逢李龟年的意思翻译(江南逢李龟年的意思和中心思想)相关信息,下面一起看看。
1.[注释]
2.[押韵翻译]
3.[评估]
体验步骤:
1[备注]:
1.李龟年:唐代著名音乐家,受到唐玄宗赏识,后隐居江南。
2.王琦:范丽,唐玄宗的弟弟,名叫王琦。
3.崔九:崔帝,当时是寺监。
2【韵译】:当年在齐王寨经常看到你们的演出;在崔之前,我也多次欣赏过你的艺术。没想到,在这美丽的江南;又到了落花的季节,偶然能遇见你的老相识。
3【点评】:诗歌是感伤的,赤裸裸的。李龟年是开元初年的一位著名歌手,他经常在贵族和富有的家庭中演唱。杜甫少年时才华出众,经常到国王和秘书崔棣的门下,欣赏的歌唱艺术,诗的前两句追忆了与交往的往事,表达了诗人对开元盛世的关心。最后两句是对国事衰败和艺人漂泊的感慨。只有四句话概括了整个开元时期的沧桑和人生的巨变。语言极其平实,内涵却无限丰富。退休学者唐力被评为:“少陵七绝,这是一部合订本。”
更多江南逢李龟年的意思翻译(江南逢李龟年的意思和中心思想)相关信息请关注本站,本文仅仅做为展示!