520句子浪漫诗句(520表白浪漫的句子古文)
520句子浪漫诗句(520表白浪漫的句子古文),本文通过数据整理汇集了520句子浪漫诗句(520表白浪漫的句子古文)相关信息,下面一起看看。
当你老了
——叶芝:爱尔兰诗人
当你老了,白发苍苍,睡意朦胧,
吾爱,请执此卷,趁炉火未熄时吟诵
慢慢追忆起你曾经的双眼
那幸福的光芒与波光粼粼的晕影
多少人真情假意,爱过你的美丽
爱过你青春的片影,
唯独一人爱你灵魂的至诚,
爱你日益凋谢脸上岁月的留痕
吾爱,焰苗升腾,哀伤无形,
低下头呢喃,说你知道:
真爱不熄,那是我送你的星群
嬉戏在绵延的群山之中
原文:When you are old
When you are old and grey and full of sleep,
And nodding by the fire, take down this book,
And slowly read, and dream of the soft look
Your eyes had once, and of their shadows deep;
How many loved your moments of glad grace,
And loved your beauty with love false or true,
But one man loved the pilgrim Soul in you,
And loved the sorrows of your changing face;
And bending down beside the glowing bars,
Murmur, a little sadly, how Love fled
And paced upon the mountains overhead
And hid his face amid a crowd of stars.
第一次读叶芝的《当你老了》,是袁可嘉的译本,很感动,原来爱是可以这样抒写的。
后来又找了很多人的译本,发现飞白的翻译韵律掌握得很好,比较符合原文的押韵风格,也更能表达叶芝的情感,意境上也更美,惟独“dream of the soft look your eyes had once,and of their shadows deep” 一句翻译得不够完美,尤其“dream of”翻译成“梦见”有些突兀。诗是假设茉德·冈年老时,在火炉旁回忆当年的.情景,如果翻译成“梦见”,主体就发生了变化,让人感觉是作者梦见茉德·冈当年双眼中的柔美,前后主体的不一致,读起来很费劲儿。
但是第二、三节,飞白翻译得好些。尤其是第二节“And loved the sorrows of your changing face”,袁可嘉译为“爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹”,让人感觉诗人有些幸灾乐祸:你终于老了,当初的风采、荣耀都已经不见了,没有人再爱你了,只有我还在爱着你。如此,这种爱就变成了怜悯,与诗人一生对茉德的尊重、爱慕不符。而飞白译成“爱你日益凋谢的脸上的哀戚”,曾经的爱与被爱都在时间的缝隙里沉积,似乎不那么光彩照人了,日益衰老的脸上,不禁呈现出哀戚的神色,但诗人仍然爱着她,发自心底的爱惜让诗人和爱人都有了那么一点点哀伤。
很喜欢题目“当你老了”,简简单单的四个字,让你读出叶芝可望而不可及的爱情的悲伤,读出愿意为茉德守候一生的那种平静,读到诗人甘愿为理想爱情牺牲的决心。这种宣誓是平静的,绝不大声张扬,因为那是诗人自己的事,不是炫耀,不是为了满足虚荣心,只轻轻地告诉你:当你老了,我依然爱你。
诗人不单在情感上追求无限、深化爱情,而且借助形式使这种情感趋向无限,作者第一节第一句就设定了一个假设“当你老了”,然后以老时为起点,开始回忆年轻时的爱情种种,在时间上构成了一种距离美,爱情在时间的回廊里延伸。同时,诗的最后一节,勾勒出一幅很美的立体画面,从红光闪耀的火炉,到头顶上的山,再到密密群星,层次分明,空间上也形成一种张力,让我们感觉到爱情在现实中不断升华,直到无限的空间中,成为一种永恒。
1899年,叶芝对美丽的女演员茉德·冈一见钟情,爱上了这个给了他一生幸与不幸的女人。此时,茉德献身的是革命,叶芝献身的是爱情,这种错位,注定了悲剧。从此叶芝开始了他痛苦的爱情之旅,“我的烦恼开始了”,叶芝在诗中曾说。他已预见到了自己爱情的结局,或者说他已经做好了为了爱这个女人而承受痛苦的准备,但他还是一如既往地爱了,爱了就爱了,从不后悔。
当茉德·冈的丈夫麦克布莱德去世后,叶芝再次求婚仍遭拒绝,终生未能与之结合。奥地利诗人里尔克曾经说过:“只有那种终极的爱才能使人达到在无限中去爱一个人。”叶芝用一生演绎着这种终极的爱。如果我是那个女人,或许也不会接受这爱情,因为那就毁掉了他创造永恒的机会。或许你认为这是残忍的,可是,是蚕,化蝶,总要付出代价。其实茉德·冈并非有心给叶芝制造无奈,她只是从她的角度追求她的幸福和事业,当然更不是为了给叶芝一生的完美,才拒绝他的求爱。可是,茉德·冈在晚年写信给叶芝时却说:“世界会因她没有嫁给他而感谢她的。”那她到底是有意还是无意呢?谁能说得清楚,只有历史证明她这句话是对的。
我一直不太喜欢政治,叶芝能把一个从事政治的女人写得如此完美,并称赞她“朝圣的灵魂”,是一种对革命事业的关注,对茉德·冈女神般地崇拜。将爱升华为一种境界,一种完美的理想,全诗都显露着唯美的意味。诗中又充满温馨的画意,每一句诗都是一幅完美的图画,想一位白发苍苍的老人,带着岁月刻在脸上的印记,依稀可见年轻时美丽的容颜,曾经爱过的,或者不爱的,都变得那么美丽,美好的回忆在脸上绽放。
同时,诗歌中还有一种感伤的情怀,一种悲伤的情调。悲伤的情感总能感动人心,让人懂得生命的真谛。即使是爱情,这么自私的东西,也因带上悲剧的意味而显得深刻。朴素而含蓄的语言,优稚而舒缓的调子,在动静结合的画面中透出一抹淡淡的哀伤,却不乏亲切与温馨,让人久久回味。
真觉得叶芝的这首诗,有浓厚的中国意味,几千年前,我们有了“执子之手,与子偕老”的爱情宣言,叶芝用一首平淡舒缓的诗调,将古老的爱情誓言演绎得绝美哀戚。
叶芝终生未娶,在孤独与对爱情的守望中完成一生。
520对爱人表达心意,当然要从美好的早晨开始了,那么520表白情话早安心语有哪些呢?下面给大家分享520浪漫早安心语,欢迎借鉴!
520浪漫早安心语11、你属于美好,我属于你。早安!
2、好运常伴你你常伴我祝你也祝我
3、你保护世界我保护你
4、月亮是我抛的硬币,两面都是梦见你。
5、你站的方向吹过来的风都是暖的。早安!
6、我也有心动不止一下
7、星河依旧滚烫你是人间理想
8、最好的状态是,不辜负生活,不辜负自己,不辜负在我心上的你。早安!
9、我们在日日夜夜中不期而遇你是我所有的怦然心动
10、你是近处的灯火也是远处的星河
11、不管是以前的你,还是现在的你,永远都是如此让人心动。早安!
12、对未知追赶,对困惑释然,依然保持成长的恒温。早安!
13、阳光温暖,岁月静好,你还不来,我怎敢老去。早安!
14、生命那么短,世界那么乱,我不想争吵,不想冷战,不愿有遗憾。早安!
15、天地再辽阔,也只想待在有你的方寸之地。早安!
16、一屋两人,一日三餐,四季有你,这就是爱情最好的归宿。早安!
17、你说南方有江河大海,又有古城老镇,然后我还是拼了命的往北走,只因北方有你。
18、自从你出现后,我才知道,原来,有人爱是那么的美好。
19、我喜欢你,就像天气预报说明天有雨,我都能听成明天有你。
20、也许你永远不知道,你一句晚安,可以媲美满天星光。
21、余生太长,我想牵着你的手,陪你到处逛逛;人生太长,我想挽着你的胳膊,陪你看夕阳。
22、你永远都不会知道,我做过最有勇气的事,就是放弃了做朋友的机会,只想让你知道我喜欢你。
23、阳光灿烂的笑容,使我心甘情愿缴械投降,在初遇你的那一刻。早安!
24、什么时候你想嫁人了,告诉我一声,我来娶你。
25、无论做什么,不管想什么,初心是什么,结果得到什么,你都要善良,一如既往。早安!
26、收敛自己的脾气,偶尔要刻意沉默,因为冲动会做下让自己无法挽回的事情。早安!
27、于千万人之中,遇见你所遇见的人;于千万年之中,时间的无涯荒野里,没有早一步,也没有晚一步,刚巧遇上了。
28、好的感情不是被碰巧撞到的。它需要时间经营,耐心包容,还有两个人真心想要在一起的人。
520浪漫早安心语21、天天看你,你是如此美丽;时时想你,你是如此魅力;分分念你,你是如此如意。520亲爱的我爱你,一生一世只爱你。
2、520,我爱你!百年人生太短暂,诺亚方舟太遥远。漫步爱情路缠绵,一生一世犹嫌短。520,我爱你!倾其一生来陪你:我爱你!
3、风轻云淡,思念很甜,蔓延在心间;山高路远,牵挂绵延,悄悄许下心愿。520表白日,愿我的愿望能够实现,与你相守一生到永远。
4、喜欢你,不要甜言蜜语,想着你,不要花言巧语,爱着你,不要欺骗话语。520我爱你,亲爱滴,今生你是我的唯一,对你只有一心一意。
5、真心一路小跑,跟随心灵的步调,追踪幸福小脚,浪漫四面来袭,温柔八方报到,5、20我爱你,一颗真心请你瞧,爱你一生就是要你知道!
6、沙漠里,你就是无边春色;风雪中,你就是灿烂骄阳;闹市里,你就是青山秀水;荒村中,你就是繁华吉祥。5、20吾爱日,宝贝,吾爱你!
7、偶然间相遇,霎那间心动,从此吹响了月下的竹笛风,从此再不惧风风雨雨,山水重重。有你,春光盈盈;无你,满地残红。520日,我爱你。
8、生命中有你,带给我无尽的欣喜,不管潮涨潮落,花开花谢,在我心中你已是永恒。520爱你日,谢谢参与我这一趟人世的旅程,愿幸福与你永相守
9、诚心诚意送祝福,祝你幸福永远,一心一意去爱你疼你,生生世世永不变,真心真意去陪你,陪你每个春夏秋冬,520我爱你,爱你永远快乐安康。
10、1314520,发发收收短信息;真情数字非机密,红尘红缘我和你;亲密爱人520,人海茫茫我牵你;爱情开起了party,浪漫男女我和你!
520浪漫早安心语31、想作你的被子把你覆盖;又想做你的枕头用温柔把你掩埋;更想作你的毛巾每天能把你的脸颊紧挨……520,祝你快乐!
2、天空是那么的蔚蓝,花儿是那么的芬芳,鸟声是那么的美妙,而你是那么的美丽,如坠落凡尘的天使。我愿变成你的羽翼,与你共度每一天!
3、真心为你而沉醉,此生独爱你的美;愿意为你而高飞,尝尽爱情好滋味;愿意为你而劳累,不愿让你太疲惫;真心为你而奋斗,只因此生我爱你。5月20日我爱你,亲爱的,我爱你。
4、白云从不向天空承诺去留却朝夕相伴;风景从不向眼睛说出永恒却始终美丽;星星从不向夜许下光明确努力闪烁;我从不向你倾诉思恋确依旧永远牵挂。520我爱你,愿你永远可爱美丽,5201314爱你一生一世!
5、520我爱你,我要为你建一座房,用忠爱做门,用关爱做墙,用真爱做铺,用疼爱做床,让你甜甜蜜蜜开心徜徉,只愿与你相亲相爱,白头相守。
6、离开之后,我想你不要忘记一件事:不要忘记想念我。想念我的时候,不要忘记我也在想念你。
7、青春年华,我们相遇相识相知,互相陪伴走过了多少个春夏秋冬,彼此呵护度过了几多个烂漫黑夜,我们现在做的就是不要以后的自己后悔,因为我们追逐过幸福,看到过幸福的身影,520我爱你,老婆,我的漫漫人生你愿意陪我走下去吗?
8、没你的世界,人海中飘浮,爱就像在真空。你是我的地心引力,甘愿为你坠落爱河,留恋于甜蜜的漩涡。520,我爱你,用前世的因,了今生的果。
9、牵着你的手,唱响浪漫的`情歌,跳起温柔的舞步。心中的快乐无法言说,眼中的幸福熠熠闪烁。白蛇许仙只是传说,我对你的心意远远超过。520我爱你,我用我的一生实现承诺!
10、我要做你的开心果,让你一生乐无忧,我要做你的忘忧草,让你一生无烦恼,520我爱你,我要一生爱着你,愿你天天开心快乐。
11、爱是牵挂,爱是奉献,是思念的痛,是回忆的甜,是难舍难分,是晨昏心颤的期盼…爱人,你好吗?情人节快乐!
12、别跟我说得动听,有本事和我牵扯不清;别跟我话语暧昧,有本事和我勾肩搭背;别跟我言辞拉扯,有本事咱俩结婚。520表白日,我愿给你一辈子的爱!
13、爱火,还是不应该重燃的。重燃了,从前那些美丽的回忆也会化为乌有。如果我们没有重聚,也许我僣带着他深深的思念洽着,可是,这一刻,我却恨他。所有的美好日子,已经远远一去不回了。
14、5月20日“爱了就爱了”,从不会后悔;5月20日“爱就一个字”,我等了很久;5月20日“爱你的全部”,我照单全收;5月20日,告诉你:“爱你是我的自由”,等你回应是我的赌注!
15、每一个人的缘分不同,相爱的时间也会有长短,只有尽心尽力的去做,我能够做到的就是:我会让我的爱陪你慢慢的老去。520,节日快乐!
16、真正的爱情必定孕育着苦难,只有在苦难中才能挖掘出莫大的喜悦。你是我的唯一!
17、520,想你在每一个有星星的夜晚;念你在每一刻欢乐的时光;盼你在每一次想你的瞬间;爱你在每一秒呼吸的间隙。网络情人节,爱你在心底!
18、甜言蜜语花里胡哨肉麻的话,我不会说,我爱你只会用行动表示,520我爱你,我会尽心尽力为你做三样事:1不骗你,2不伤害你,3不离不弃陪着你!
19、五(5)月的这天,俩(2)颗心,零(0)距离,爱情的魔力,实难忘记。生命的魅力,永不放弃!因为有了你,我一切如意!5月20日我爱你!
20、时间短,空间紧,哪里安放我的痴心。见亦匆,别亦匆,欲说心语,独望银屏。静,静,静。人已各,今非昨,思念总如舟默默。水声寒,夜漫漫,盼你归来,把酒言欢。恋,恋,恋。520,我爱你一生不变。
21、520我爱你,爱你年轻的容颜,爱你清纯的笑脸,送你爱的誓言,陪你岁岁年年,爱你今生不变,爱你直到永远,祝你幸福,快乐无边。
22、你的幸福是我最大的守望,你的笑容是最令我欣赏,你的身旁是我最想驻足的地方;你的爱是我最大的渴望。5月20日我爱你,今生注定为你痴狂!
23、款款的真情,在为你流淌;痴痴的真爱,在对你倾诉;纯纯的爱恋,在为你执着;真真的心意,在对你表白:520我爱你,情无价,爱无涯,到永远!
24、一句情话,脸庞泛起云霞;一片情愫,湿雾笼盖青瓦;温情对视,羞煞天边月牙;彼此偎依,青丝染成白发。520网络情人节,愿幸福为你厮守,爱情相拥天涯。
25、星星少了一颗,那是陨落成三生石,坐着我们的情;星星多了一颗,那是升腾成心愿坠,挂着我们的爱。520,我爱你,灿若群星。
26、爱你,不在于蜜语甜言,在于真心真意;爱你,不在于花前月下,在于全心全意;爱你,不在于信誓旦旦,在于实心实意!520我爱你,爱你诚心诚意,绝不虚情假意!
27、真爱像大海辽阔,汹涌澎湃一波一波。你是我的一枚爱之草,穿越风浪,游过遥远,我与你一起筑起爱之窝。520我爱你,我们共享贫富,共度苦乐。
28、520我爱你,一句话儿告诉你,二话不说爱上你,三生有幸认识你,四海为家都陪你,五湖四海都护你,六神无主只为你,七事八事都听你,“九十”一生爱着你!
1、天与短因缘,聚散常容易。
2、美人结长想,对此心凄然。
3、春风不相识,何事入罗帏?
4、愿为双鸿鹄,奋翅起高飞。
5、而我爱夫子,淹留未忍归。
6、送君如昨日,檐前露已团。
7、顾谓戚夫人,彼翁羽翼成。
8、尘缘一点,回首西风又陈迹。
9、玉轮碾平芳草,半面恼红妆。
10、美人慵翦上元灯,弹泪倚瑶瑟。
11、此去经年,应是良辰美景虚设。
12、红烛背,绣帘垂,梦长君不知。
13、暗相思,无处说,惆怅夜来烟月。
14、恨世间情为何物,直教生死相许。
15、惜春长怕花开早,何况落红无数。
16、一寸相思千万绪,人间没安排处。
17、一场寂寞凭谁诉。算前言,总轻负。
18、东边日出西边雨,道是无晴却有晴。
19、花开堪折直须折,莫待无花空折枝。
20、劝君频入醉乡来,此是无愁无恨处。
21、离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水。
22、惟将终夜长开眼,报答平生未展眉。
23、十年生死俩茫茫,不思量,自难忘。
24、鸳鸯自是多情甚,雨雨风风一处栖。
25、宜有词仙,拥素云黄鹤,与君游戏。
26、情人眼里出西施。色不迷人人自迷。
27、西园何限相思树,辛苦梅花候海棠。
28、两情若是长久时,又岂在朝朝暮暮。
29、光景不胜闺阁恨,行行坐坐黛眉攒。
30、只因会尽人间事,惹得闲愁满肚皮。
31、晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。
32、相思不作勤书礼,别后吾言在订顽。
33、悠悠生死别经年,魂魄不曾入梦来。
34、念佳人、音尘别后,对此应解相思。
35、休言半纸无多重,万斛离愁尽耐担。
36、天涯地角有穷时,只有相思无尽处。
37、重叠泪痕缄锦字,人生只有情难死。
38、心中藏之,何日忘之。
39、鱼沈雁杳天涯路,始信人间别离苦。
40、瘦影自怜秋水照,卿须怜我我怜卿。
41、直缘感君恩爱一回顾,使我双泪长珊珊。
42、开辟鸿蒙,谁为情种?都只为风月情浓。
43、苍凉别后两应同,最是不胜清怨月明中。
44、多情自古伤离别,更哪堪,冷落清秋节。
45、早是残红枝上少,飞絮无情,更把人相恼。
46、渊冰厚三尺素雪覆千里我心如松柏君情复何似
47、心乎爱矣,遐不谓矣,中心藏之,何日忘之。
48、忆从前,一点东风,风隔着垂帘,眉儿愁苦。
49、思悠悠,恨悠悠,恨到归时方始休。月明人倚楼。
50、众里寻她千百度,木然回首,那人却在,灯火阑珊处。
51、君生我未生,我生君已老。君恨我生迟,我恨君生早。
52、南浦凄凄别,西风袅袅秋;一看肠一断,好去莫回头。
53、柔情似水,佳期如梦。两情若是长久时,又岂在朝朝幕幕。
54、我住长江头,君住长江尾;日日思君不见君,共饮长江水。
55、失去某人,最糟糕的莫过于,他近在身旁,却犹如远在天边。
56、鹫岭峰前阑独倚。愁眉蹙损愁肠碎。红粉佳人伤别袂。情何已。
57、入我相思门,知我相思苦,长相思兮长相忆,短相思兮无穷极。
58、寻好梦,梦难成。况谁知我此时情。枕前泪共帘前雨,隔窗儿滴到明。
59、只为他放弃一座城池、在天光大亮的时候、奔赴一场或生或死的未知。
60、纵然相思入骨,纵然万劫不复,我只愿你眉眼如初,风华如故。
61、曾几何时,花前月下。明年今日,海角天涯。
62、浮世万千,吾爱有三。日、月与卿。日为朝,月为暮,卿为朝朝暮暮。
63、世间安得两全法,不负如来不负卿。
64、你笑了笑,我摆一摆手,一条寂寞的路便展向两头了。
65、弹一曲高山流水,觅一知音,相携到老。和一支霓裳羽衣,愿得一人,描黛舞墨。
66、多情自古伤离别。更那堪,冷落清秋节。
67、待浮花浪蕊俱尽,伴君幽独。
68、天青等烟雨,而我在等你。
69、我不在乎世俗的羁绊,只愿陪你走到生命的尽头。
70、看那天地日月,恒静无言;青山长河,世代绵延;就像在我心中,你从未离去。
71、铃悬檐下,檐为铃守,铃不知;风动铃心,铃为风歌,风不解;世人谓,无情最是如风过;我谓,檐痴铃傻风何错!
72、我用缓慢、笨拙的方式爱你。几乎不说话,仅有只言片语。
73、众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处。
74、纵有弱水三千,阡陌繁花,怎敌你转身回眸,拈花一笑。
75、月下花影,笑看世间情恨,红尘千丈,诉不尽繁花似锦。
76、山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。只愿君心似我心,定不负相思意。
77、苍凉别后两应同,最是不胜清怨月明中。
78、海上生明月,天涯共此时。情人怨遥夜,竟夕起相思。
79、相见争如不见,有情何似无情。
80、此生等候,只为你刹那回眸。
81、陌上人如玉,公子世无双。
更多520句子浪漫诗句(520表白浪漫的句子古文)相关信息请关注本站。