歌词翻译技巧(「喜欢你」用一句歌词怎么翻译如果让你用一句歌词表示【喜欢你】,你的是哪一句呢)
大家好,感谢邀请,今天来为大家分享一下歌词翻译技巧的问题,以及和「喜欢你」用一句歌词怎么翻译如果让你用一句歌词表示【喜欢你】,你的是哪一句呢的一些困惑,大家要是还不太明白的话,也没有关系,因为接下来将为大家分享,希望可以帮助到大家,解决大家的问题,下面就开始吧!
本文目录
fade的歌词翻译
带歌词版的是《faded》。
歌名:faded
歌手:艾斯琳·索尔海姆
作曲:JesperBorgen/GunnarGrevePettersen/AlanWalker/AndersFroen
作词:JesperBorgen/GunnarGrevePettersen/AlanWalker/AndersFroen
Youweretheshadowtomylight
你是我生命之光的一道暗影如影随形
Didyoufeelus
你能感受到彼此的存在吗
AnotherStart
又是新的开始
Youfadeaway
你的身影渐行渐远
Afraidouraimisoutofsight
唯恐我们的目标变得迷茫
Wannaseeus
只希望能看到我们
Alive
活着
Whereareyounow
你身在何方
Whereareyounow
你身在何方
Whereareyounow
你身在何方
Wasitallinmyfantasy
难道这一切只是我的幻想吗
Whereareyounow
你身在何方
Wereyouonlyimaginary
你真只存于我的幻觉吗
Whereareyounow
你身在何方
Atlantis
如亚特兰蒂斯般
Underthesea
没于深海
Underthesea
没于深海
Whereareyounow
你身在何方
Anotherdream
置于他梦
Themonster'srunningwildinsideofme
我的心中仿佛有野兽驰骋般焦虑不安
I'mfaded
我憔悴不堪
I'mfaded
我憔悴不堪
Solost,I'mfaded
迷失方向憔悴不堪
I'mfaded
我憔悴不堪
Solost,I'mfaded
迷失方向憔悴不堪
Theseshallowwatersnevermet
那些镜花水月从未目及
Whatineeded
我所需的
I'mlettinggo
只是顺其自然
Adeeperdive
深沉海底
Eternalsilenceofthesea
海底世界永恒的沉寂
I'mbreathing
我在呼吸
Alive
依然活着
Whereareyounow
你身在何方
Whereareyounow
你身在何方
Underthebrightbutfadedlights
明亮的灯光下却已黯然失色
Yousetmyheartonfire
你让我的心热血沸腾
Whereareyounow
你身在何方
Whereareyounow
你身在何方
Anotherdream
置于他梦
Anotherdream
置于他梦
Anotherdream
置于他梦
Anotherdream
置于他梦
Whereareyounow
你身在何方
Atlantis
如亚特兰蒂斯般
Underthesea
没于深海
Underthesea
没于深海
Whereareyounow
你身在何方
Anotherdream
置于他梦
Themonster'srunningwildinsideofme
我的心中仿佛有野兽驰骋般焦虑不安
I'mfaded
我憔悴不堪
I'mfaded
我憔悴不堪
Solost,I'mfaded
迷失方向憔悴不堪
I'mfaded
我憔悴不堪
Solost,I'mfaded
迷失方向憔悴不堪
阿兰的歌泪中文歌词翻译
木枯らし吹く顷にはひとつひとつ
萧瑟秋风枯叶飘零
伤も消えてくよと人は言うけど
人云悲伤总将消逝
どこに行ってもあなたの
影何处没有你的身影苦
しくなるの
苦涩涌上心头
追いかけてももう届かない
如今挽留已晚
この指先は
一如无法碰触的指尖
街に突然降り出す雨
谁有安在旭唱的朋友的歌词翻译
韩文:
?????????????????????????
?????????????????????...
??????????????????????????
??????????????????????????
?????????????????????????
?????????????????????..
??????????????????????????
??????????????
?????????????
???????????????????????
????????????
????????????????????
??????????????????
中文翻译:
昨天我曾犯错永远无法弥补
我的朋友请埋葬我的风度
你还说你还说还说还说
说些什么管我说什么
人们像是群居的动物没有人应该孤独
有些已经离开当然有些还未来
我的朋友我知道其实我们并不在乎
有些决定沉默有些变成敌人
我的朋友谁要在下个路口分手走开
并不是所有的季节都会是冬天
然而也不要将自己陷在温柔乡里面
我想你是(我想你是)害怕孤独(害怕孤独)
我想我是(我想我是)害怕孤独(害怕孤独)
管他人生应该就是场豪赌但不愿服输
昨天我曾犯错永远无法弥补
我的朋友请埋葬我的风度
也许见面再说也许不用强求
韩文罗马音:
GWAENSEUREHIMDEUNNALTEOGEOBSIJEONHWAHAEMALEOBSIULEODOORAEDEULEOJUDEONNEO
NEULGYEOTEISSEUNIMOREUGOJINAESSEOGOMABGOMIANHANMAEUMDEUL...
SARANGINALDDEONALDDAENAEEOGGAELDUDEURIMYEOBONAELJULALAYASIJAGDOANDAGO
YAEGIHAJIANHADOGAGGEUMSEOUNKEHAEDOMOSMIDEULISESANGNEOWANANMIDJANHNI
GEOBEOBSIDALRAEGOCEOLEOBSIJOHASSDEONGEUSIJEOLGEURAEDOHAMGGEYEOSEOJOHASSEO
SIGANEUNHEUREUGOMODEUNGEBYEONHAEDOGEUDAEROISSEOJUNCINGUYEO..
SESANGEGGEOGILDDAEMYEONSULHANJANGIULIMYEOIJEGODURIYINALDEULIONDAGO
NEOWAMAJUANJASEODUSONEULMAJJABEUMYEON
DURYEOUNSESANGDONAEBALARAEISSJANHNI
NUNBICMANBOADONEOLALAEONEUGOSEISSEODODAREUNSALMEULSALADO
EONJENANAEGEWIROGADOEJUNNEO
NEULPUREUNNAMUCEOREOMHANGSANGBYEONHAJIANHEULNEOLEODEUNISESANG
GEUGEOLROCUNGBUNHAENAESALMIHANADEUSCINGUDOHANAYA
罗马音为翻译器翻译,自己斟酌!!
「喜欢你」用一句歌词怎么翻译如果让你用一句歌词表示【喜欢你】,你的是哪一句呢
谢谢邀请回答!喜欢你,用一句歌词来表达就是:“你已住在我心里!”或者是“你是我最爱的人。”喜欢是淡淡的爱,爱是深深的喜欢。
文章到此结束,如果本次分享的歌词翻译技巧和「喜欢你」用一句歌词怎么翻译如果让你用一句歌词表示【喜欢你】,你的是哪一句呢的问题解决了您的问题,那么我们由衷的感到高兴!