愿力量与你同在英文怎么说(愿力量和你同在英语),本文通过数据整理汇集了愿力量与你同在英文怎么说(愿力量和你同在英语)相关信息，下面一起看看。

May the power be with you如果用 force 这个词就变成星战里台词，意思是 愿原力与你同在而不是力量了；Maytheforcebewithyou 这属于一种常用句型“May+sb+v原型”常用于表示祝愿译这样的句子时可以去掉May考虑本句中theforce应该可以结合上下文来做出翻译，你可以找到本句出处先，再着手翻译，相信你自己就可以得到；原话应该说是“愿原力与你同在”MAY THE FORCE BE WITH YOU出自星球大战，电影经典台词之一 在星球大战的世界观中，原力是一种天赋的至高无上的力量所以对这句话，只要理解成“愿真主与你同在”或者“愿大慈。

愿力量与你同在的英文May strength be with you词汇解析一may 读法英 me#618 美 me释义aux 可以，能够可能，也许祝，愿会，能 短语1may well 很可能充分理由有充分理由可以2；May the force be with you，神力与你同在，星球大战的一句名言；意思愿力量与你同在几乎每集都会出现，类似于一种标签性质的鼓励激励祝福的话语出处Star Wars 星战系列电影具体分析1原力the Force又译为力大能或原动力，是星际大战系列作品中的核心概念原力是；May the force be with you 这属于一种常用句型“May+sb+v原型”常用于表示祝愿译这样的句子时可以去掉May考虑本句中the force应该可以结合上下文来做出翻译，你可以找到本句出处先，再着手翻译，相信你自己；楼主你好这句话的英文形式为“way the force be with you”其实这句话本为“愿原力与你同在”，出自星际大战中的一句话。

May the force of God with you这是对的哦，国外做礼拜有的时候会看到，不过一般都说愿神与你同在~；原力出自星战，其中原力是一种天赋的至高无上的力量原力与你同在就是一种祝福这句话的英文形式为“way the force be with you”其实这句话原来的句子为“愿原力与你同在”这话出自好莱坞电影星球。

链接 提取码 8u1d May the force be with you愿力量与你同在 大笑江湖是本山传媒投资的动作喜剧电影，由朱延平执导，宁财神编剧，小沈阳林熙蕾领衔主演；标准翻译是 May God be with you “愿力量与你同在”也就是“May the force be with you ”；May the power be with you如果用 force 这个词就变成星战里台词，意思是 愿原力与你同在而不是力量了注意 be 是不可以省去的，所以楼上一些人说错了；May force with you for fate and fight all things were when one is drunk with happiness when 愿 力量与 你同在 为命运而战 万物皆有法 当人沉醉于幸福中时， 也就离危险不远 danger is not far away。

祝愿的话 例如某人去前线打仗 或者 去参加比赛就会说这句话 愿力量与你同在您的单词有个拼写错了，是force；哈哈哈这句话是很经典星战里的台词意思是愿力量与你同在这个从语法上来讲是没有问题的May做开头一般表“祝愿”的意思，比如说May god bless the world with peace“愿上帝保佑世界和平”或可以作为问句，做“；原文是May the force be with you翻译为中文是愿力量与你同在“别太放肆，没什么用”是May the force be with you这句话的谐音而已，为了搞笑“别太放肆，没什么用”的英文翻译是Don#39t be too licentious。

更多愿力量与你同在英文怎么说(愿力量和你同在英语)相关信息请关注本站。